Гесстия
Секрет успеха состоит в искренности: если вы научитесь ее имитировать, для вас не будет ничего невозможного...
Мясник собирается закрывать свой магазин, как вдруг замечает собаку, вошедшую в лавку. Мясник попытался выгнать собаку, но она вернулась. Снова попытался выгнать пса, но потом заметил что собака держала в пасти конверт.

Мясник открыл конверт и обнаружил в нём 100 шекелей и записку: ". Пожалуйста, пришлите мне с собакой 1 кг говяжьего фарша и 2 кг шницелей."

Потрясенный, мясник взял деньги, положил шницели и говяжий фарш в мешок и положил его перед собакой, но забыл отдать сдачи.

Собака залаяла и оскалила клыки.

Когда мясник понял, что происходит, он поспешил положить здачу в мешок. Тогда собака успокоилась, взяла пакет в зубы и оставила мясника.

Мясник быстро закрыл лавку и пошел вслед за собакой.
Собака дошла по улице до первого светофора, остановилась и уселась на тротуар, ожидая, когда свет светофора будет зеленым, а затем перешла улицу. Всё это время мясник внимательно следил за ней.
Пройдя несколько кварталов вдоль нескольких улиц мясник остановился с открытым ртом, потому что он увидел как собака остановилась у дома, положила мешок на пол, встала на задние лапы и позвонила. Дверь не открылась. Собака сделала шаг назад и прыгнула на дверь, издавая громкий шум. Пёс повторил эти действия несколько раз, но из дома никто не ответил .

Мясник увидел, что собака взяла мешок в пасть, обошла вокруг дома, перепрыгнула через забор и подошела к окну. Переминаясь с лапы на лапу она поскребла стекло несколько раз, а затем вернулась к двери.

Наконец пожилой человек открыл дверь ... И стал жестоко избивать собаку! Мясник подбежал к человеку, чтобы остановить его, сказав: "Б-г мой, человек, что ты делаешь? Ваша собака гений!"
Человек очень сердито ответил: "Какой гений? Это собака глупа как пробка!Это уже второй раз на этой неделе, что она забыла ключи!!! .... А я в ванной!

Мораль:
Независимо от того, как вы работаете, в глазах босса ничего не достаточно.
Это письмо для тех, кто собирается работать, как собака.


קצב עומד לסגור את העסק שלו וכלב נכנס לתוך האטליז. הוא ניסה להפחיד אותו, אבל הכלב חזר. שוב ניסה להפחיד אותו, אבל אז שם לב שהכלב מחזיק מעטפה בפיו.

הקצב פתח את המעטפה ומצא שטר של 100 ש"ח וגם פתק: "אנא שלח לי עם הכלב 1 ק"ג של בשר בקר טחון ו- 2 ק"ג שניצלים".

המום, הקצב לקח את הכסף, הכניס את הבשר הטחון והשניצלים בשקית והניח אותה מול הכלב, אך שכח לתת את העודף.

הכלב התחיל לנבוח ולהראות את הניבים שלו.

כשהבין מה קורה הקצב הכניס את העודף בתוך השקית , הכלב נרגע, לקח את השקית בפיו ועזב את האטליז.

הקצב סגר את העסק שלו במהירות והלך אחרי הכלב .
הכלב ירד במורד הרחוב עד הרמזור הראשון, ישב על המדרכה והמתין שיהפוך לירוק ואז חצה את הרחוב עם הקצב מאחוריו במעקב צמוד.
לאחר הליכה לאורך מספר בלוקים וחציית רחובות אחדים נעמד הקצב פעור פה כי ראה שהכלב עצר ליד בית, הניח את השקית על הריצפה, נעמד על רגליו האחוריות וצלצל בפעמון. הדלת לא נפתחה. הכלב צעד אחורה, התנגש בדלת ברעש חזק. הוא חזר על הפעולה מספר פעמים, אך איש לא ענה בבית.

הקצב ראה אז שהכלב לקח את השקית בפיו, הקיף את הבית, קפץ מעל לגדר וניגש לחלון, שיחק עם הרגליים על הזכוכית מספר פעמים ולאחר מכן חזר אל הדלת.

איש אחד פתח את הדלת ... והחל להכות קשות את הכלב! הקצב רץ אל האיש כדי לעצור אותו ואמר: "אלוהים, בן אדם, מה אתה עושה? הכלב שלך הוא גאון !"
האיש, ענה בכעס גדול: "איזה גאון? הכלב הזה מטומטם! זאת הפעם השנייה השבוע, שהוא שוכח את המפתחות .... ואני באמבטיה!"

מוסר השכל:
לא משנה כמה תעבוד, בעיני הבוס שום דבר לא מספיק.
מייל זה מיועד לאלה שחושבים לעבוד כמו כלב.

@темы: 5 минут о..., Трудности перевода, Особое, Гениальные умозаключения и высказывания